اعضای بازیگران کانادایی با پایان 35 سال فعالیت فانتوم اپرا در برادوی خداحافظی کردند.

لرد مکینتاش که درست بیرون تئاتر مجستیک شهر نیویورک ایستاده بود، پیوستن به گروه برادوی را به یاد آورد. شبح اپرا 10 سال پیش.

این بازیگر کانادایی روز یکشنبه شمعدان های مومی شکل موزیکال نمادین، لوستر طلایی و مجلل مه آلود را از تماشاگران خواهد گرفت، زیرا نمایشی که 30 سال پیش فعالیت تئاتر موزیکال خود را در تورنتو آغاز کرد، آخرین تعظیم خود را در برادوی به نمایش گذاشت.

مکینتاش گفت: “بسیاری از نکات مهم در حرفه من به دلیل حضور در این نمایش بوده است.”

طولانی ترین موزیکال در تاریخ برادوی، شبح اپرا پس از 35 سال، نزدیک به 14000 اجرا و فروش بیش از یک میلیارد دلار، یکشنبه تعطیل خواهد شد. بازیگران کانادایی آن می گویند که چیزی شبیه به آن دیگر در Great White Way دیده نخواهد شد.

مکینتاش، نوازنده کلگری که قبل از اینکه به تئاتر موزیکال برود، رقصنده باله ملی کانادا بود، به تولید تورنتو پیوست. فانتوم او گفت: در سال 1993، زمانی که نمایش‌های شهر «باندبازی می‌شدند».

او چندین نقش را در تورنتو و در تور ایالات متحده سریال بازی کرد، از جمله نقش اصلی رمانتیک، رائول، و همچنین شخصیت اصلی. پس از پیوستن به شرکت نمایشی نیویورک در سال 2013، مکینتاش دوباره در نقش فانتوم بازی کرد – اما او در درجه اول برای نقش مسیو آندره، صاحب اپرا انتخاب شد.

مردی با ژاکت ورزشی و شلوار جین روبروی یک خانه تئاتر ایستاده است.
لرد مکینتاش در مقابل تئاتر مجستیک در شهر نیویورک ایستاده است، جایی که تولید برادوی The Phantom of the Opera از سال 1988 در آن قرار دارد. (کریس ریس/سی بی سی)

مکینتاش می‌گوید: «سال‌ها بعد، وقتی به برادوی آمدم، چون نمایش آنقدر طولانی بود، تازه وارد نقش دیگری شدم. این چیزی است که معمولاً در اجرای یک نمایش اتفاق نمی افتد، جایی که بازیگران در سنین مختلف نقش های متعددی را بازی می کنند.

این یک وصیت است فانتومقدرت ماندگار در میان تماشاگران برادوی و بین‌المللی. با عاشقانه‌های گوتیک ویکتوریایی، مجموعه‌های سرسبز با شمع‌ها و آهنگ‌های نمادین عاشقانه موسیقی شبمکینتاش گفت: «منظره نمایش هنوز هم یکی از خیره کننده ترین چیزهایی است که در یک تولید در برادوی خواهید دید.

اما او بر این باور است که داستان، در مورد مردی که به طرز وحشیانه‌ای از بدن خارج شده است، قبل از عاشق شدن به یک سوپرانوی جوان به نام کریستین، در یک سالن اپرای قرن نوزدهمی تسخیر می‌شود، چیزی که موفقیت نمایش را برای بیش از سه دهه حفظ کرده است.

مکینتاش گفت: «من فکر می‌کنم هسته اصلی این تولید، یک شخصیت اصلی است که با مردم برخورد می‌کند. “کسی که در بیرون، زشت، بد شکل است، اما در باطن تمام غنای یک روح بسیار عمیق، استعداد – چیزی برای ارائه به جهان است.”

‘این دیگر هرگز دیده نخواهد شد’

شبح اپرا دارای یک گروه بازیگران، خدمه و ارکستر کامل 130 نفری و مجموعه های گسترده است که شامل یک ماکت یک تنی از لوستر خانه اپرای پاریس است. به گفته مکینتاش، مجموعه آن به‌صورت دستی توسط دست‌های صحنه اداره می‌شود، این امر در برادوی نادر است، زیرا نمایش‌های جدیدتر برای جابجایی مجموعه‌های خود به اتوماسیون متکی هستند.

او افزود: “فکر می‌کنم واقعاً پایان یک دوره است. منظورم این است که افرادی که با آنها صحبت کرده‌ام و می‌دانند، که از ابتدا روی این تولید کار کرده‌اند، موافقند که دیگر این فیلم را در برادوی نخواهیم دید.” .

یک بازیگر هنگام اجرای نمایش در برادوی کت و شلوار سه تکه و مونوکل می پوشد.
لرد مکینتاش در فیلم Phantom در برادوی نقش موسیو آندره را بازی می کند. (متیو مورفی)

مکینتاش گفت، مخاطبانی که از سراسر جهان برای دیدن یک نمایش برادوی می آیند، می توانند انتظار طیفی از طعم ها را داشته باشند: نمایش های بزرگ، کوچک، تجربی، معمولی، نمایش های سنتی برادوی و نمایش های آوانگارد.

“اما من فکر می کنم فانتوم چیزی را نشان می دهد که وقتی از بین رفت، دیگر در برادوی وجود نخواهد داشت.”

اندرو لوید وبر آهنگساز و کامرون مکینتاش تهیه کننده این موزیکال را پس از شرکت در یک نمایش دیگر به نام روح اپرابر اساس رمان مهم گاستون لرو در سال 1910. وبر تصمیم گرفت اقتباس موسیقایی خود را از این کتاب بسازد.

این نمایش برای اولین بار در وست اند لندن در سال 1986 افتتاح شد. هنگامی که در سال 1988 به برادوی رسید، جوایز تونی را به خود اختصاص داد، بهترین موزیکال را به خانه برد و به زودی به یک پدیده فرهنگ پاپ تبدیل شد – در حالی که موضوع تمسخر و تمسخر بود.

بعداً یک دنباله‌ی صحنه‌ای به نام وبر ایجاد کرد عشق هرگز نمی میردو در سال 2004 در فیلمی با بازی جرارد باتلر و امی روسوم اقتباس شد.

گوش کن | گلن سومی منتقد تئاتر تورنتو در مورد فانتوممیراث:

8:36فانتوم اپرا برادوی تقریباً در نقطه ای است که بازگشتی ندارد

The Phantom of the Opera اثر اندرو لوید وبر به رکوردشکنی 35 ساله خود در برادوی پایان می دهد. گلن سومی، منتقد تئاتر، میراث نمایش را منعکس می‌کند و در مورد چگونگی پیر شدن نمایش صحبت می‌کند.

رالف، یک پرشور فانتوم طرفداری که در طول مصاحبه CBC با مکینتاش در کنار تئاتر قدم زد، ایستاد تا به بازیگر بگوید که او را در ماه می 2014 در نقش فانتوم دیده است.

رالف اولین بار در سال 1989 زمانی که هفت ساله بود این نمایش را در برادوی دید. او که اکنون یک پدر است، کودک شش ساله‌اش را در زمان بازگشایی نمایش پس از قرنطینه‌های همه‌گیر COVID-19 برای دیدن نمایش برد.

او گفت: این نمایش بخش بسیار مهمی از زندگی من است.

ثبات، اجتماع برای بازیگران و خدمه

او تنها نیست برای بسیاری از اجراکنندگان و اعضای خدمه درگیر، شبح اپرا نشانگر ثبات و ثبات بوده است. برخی از زمانی که در اواخر دهه 80 در برادوی آغاز شد، با آن همراه بوده اند. دیگران – از جمله مکینتاش – شرکای خود را در حین کار بر روی تولید ملاقات کرده اند.

جاستین پک، رقصنده ونکوور که به این برنامه پیوست، گفت: «از جهاتی این یک معجزه است. فانتومگروه برادوی حدود 11 سال پیش.

زندگی در هنر آنچنان که هست بسیار دشوار است، و این چنان موهبتی بوده است که چیزی به این ثابت و ثابت می تواند وجود داشته باشد تا احساس امنیت را برای چیزی که شغلی امن نیست ایجاد کند.

یک بازیگر در حالی که در اتاق رختکن خود عکس می گیرد، لبخند می زند.
جاستین پک، رقصنده ونکوور که بخشی از گروه Phantom’s Broadway است، می‌گوید که این نمایش “احساس امنیت را برای چیزی که یک حرفه ایمن نیست” ایجاد کرده است. (کریس ریس/سی بی سی)

از آنجا که تولید برادوی دارای بازیگران و گروه زیادی است که شامل بازیگران، خوانندگان اپرا، رقصندگان و اعضای ارکستر کامل است. فانتوم جامعه و خانواده بزرگ از تئاتر مجستیک در سه دهه از اولین افتتاحیه نمایش شکوفا شده اند. پک گفت: اندازه این گروه باعث ایجاد فضای رقابتی کمتری می شود.

او گفت: “به نوعی هیچ ستاره ای در این مورد وجود ندارد.” “ستاره نمایش است.

همچنین به مجریان خود زمان و مکان را برای بهبود هنر خود می دهد. راکل سوارز گروئن، خواننده اپرا اهل کلگری، در آن اجرا داشته است فانتوم از سال 2017 در برادوی در نقش کارلوتا جودیچلی، سوپرانوی اصلی که از کریستین متنفر است.

یک هنرپیشه مو قرمز هنگام حضور در نمایش برادوی، کلاه و کت خز به سر می‌کند.
راکل سوارز گروئن با لباس کارلوتا جودچلی در فیلم The Phantom of the Opera دیده می شود. گروئن گفت: حضور در اینجا از من بسیار قوی ساخته است زیرا انجام هشت نمایش در هفته به سطح متفاوتی از نظم و قدرت ذهنی و قدرت بدنی نیاز دارد. (متیو مورفی)

گروئن که از ترس صحنه رنج می برد، گفت: “به عنوان یک خواننده آموزش دیده اپرا، نمی دانستم که این امکان وجود دارد – حضور در برادوی. و این به من آموخت که شما می توانید هر کاری انجام دهید.”

او گفت که گروئن در 8 نمایش در هفته در برادوی اجرا می کند، تعداد “بی سابقه” در دنیای اپرا که در آن هنجار دو یا سه اجرا است.

گروئن گفت: حضور در اینجا از من بسیار قوی ساخته است زیرا انجام هشت نمایش در هفته به سطح متفاوتی از نظم و قدرت ذهنی و قدرت بدنی نیاز دارد. “این به خودی خود یک چیز بسیار تغییر دهنده زندگی است.”

هنگامی که او یکشنبه شب به نمایش می‌رسد، مکینتاش از درب صحنه چشم‌پوشی می‌کند – جایی که بازیگران و گروه وارد ساختمان می‌شوند – و از درهای ورودی آن به سالن تئاتر شاخص قدم می‌گذارد. او گفت که تماشای نمایشی که از میان جمعیت در آن حضور داشته‌اید، احساسی «سوررئال» است.

مکینتاش گفت: “هر زمان که بازیگران سریال بیرون می آیند و نمایش را تماشا می کنند، ما همیشه در مورد زیبایی ظاهری و صدای متفاوت آن نظر می دهیم.”

“من فکر می کنم همه نفس خود را حبس می کنند و فقط سعی می کنند همه چیز را در خود بگیرند، زیرا می دانند که ما برای آخرین بار آن را می بینیم. من نمی توانم آن را باور کنم.”