در حالی که پس از کشته شدن شش شهروند خارجی و دو کودک کانادایی در رودخانه سنت لارنس، کانون توجهات متمرکز بر قلمرو مرزی Akwesasne بود، شبکههای قاچاق همچنان مردم را از طریق منطقهای در شرق جامعه Kanien’kehá:ka (موهاوک) در ایالات متحده منتقل میکردند. سوابق دادگاه نشان می دهد.
مقامات کانادایی جسد چهار عضو یک خانواده هندی و یک زوج رومانیایی را به همراه دو فرزند کاناداییتبارشان از رودخانه سنت لارنس در 30 و 31 مارس کشف کردند. گمان میرود این دو خانواده در تلاش برای عبور غیرقانونی به ایالات متحده جان خود را از دست دادهاند. با قایق در عرض رودخانه سنت لارنس از طریق Akwesasne...